田宮 47515 1/10 RC遙控車 迷你 Mini Cooper Racing (藍色已上色車殼) (MB-01底盤)
Tamiya welcomes this limited edition version of Item 58747 1/10 R/C Mini Cooper Racing (MB-01) (short wheelbase and front motor / front wheel drive (FF)) with the polycarbonate body pre-painted in Blue (PS4) with White (PS-1) roof and Smoke (PS-31) windows, with pre-cut wheel arches and pre-made body mount holes, which is great for not only beginners but also R/C veterans.
【Small, well-known car that’s fun to drive】
About 5.3 million units of the Mini were produced from 1959 until 2000 – remarkably without major model changes – and this legendary little car even achieved second place in the Car of the Century award for the best cars of the 20th century. Its front-wheel drive layout was rare for its time, and it featured ergonomic body structure with compact mechanics and maximum interior space, as well as frisky performance. In 1961, the sporty Mini Cooper joined the line-up and with great racing success, the car gained even greater popularity around the world. This assembly kit creates a radio control model assembly kit depicting the car, with stickers included for the bonnet stripes, body-side pinstripes and racing numbers. 8-spoke wheels are paired with 60D radial tires.
A polycarbonate body recreates the instantly recognizable Mini form – here with racy overfenders.
The front Mk-II grille and rounded headlights are accurately depicted.
Stickers are used for white stripes, racing numbers, bonnet pin and more.
The bumperless rear features depictions of rectangular taillamps and the large rear windshield.
8-spoke wheels are paired with treaded 60D radial tires.
【MB-01 chassis】
The compact, 2WD MB-01 chassis gives a choice of three types of wheelbase, and front- or rear- wheel drive system. Without removing battery pack, motor and R/C equipment setups from the center frame, simply change attachment directions of final gears and steering linkage to switch between front- and rear-wheel drive; low or high motor position can be chosen for rear-wheel drive cars. The 4-wheel double wishbone suspension features symmetrical structure and friction dampers. Unitized sections such as motor mount, final gears and suspension facilitate ease of assembly and effective maintenance.
【2種驅動形式 × 3種軸距的MB-01底盤】
MB-01底盤提供前輪驅動和後輪驅動兩種驅動方式，同時可以再搭配3種不同的軸距，是一種多目的多功能的2WD緊湊形底盤。除了田宮遙控車一貫的輕鬆快捷的操作感之外，更可以選擇組成與實車同樣的驅動規格。底盤設計成前後左右對稱，並配上裝備摩擦式避震器的4輪獨立雙橫臂懸架系統。除此之外，「單元化摩打座」﹑「單元化終傳齒輪座」﹑「單元化懸架」等各種單元化構造亦為MB-01底盤帶來優秀的維護性。無須裝拆電池﹑摩打和裝有遙控裝置的中央底架，只需要把齒輪箱和轉向橋部分的方向倒轉，即可以由前輪驅動轉變為後輪驅動。後輪驅動時更可以選擇高或低兩種摩打安裝位置，令操作感有更大變化。
The compact MB-01 chassis. For this model, it is assembled with a short wheelbase: 210mm.
緊湊型的MB-01底盤。本車採用短軸距(210mm)配置。
The model features a three-piece steering tie-rod setup with the servo in the front-left.
前輪驅動設置下，三件式的轉向鬆緊扣軸連接起位於車體左前方的伺服摩打。
The four-wheel double wishbone suspension uses symmetrical arms.
4輪雙橫臂懸架使用對稱型懸架臂。
The motor resides in the front-right, with power going to the wheels via propeller shaft and the front differential.
前輪驅動設置下，摩打裝設在右前方，透過傳動軸及差速器傳達動力。
The motor mount is assembled as a unit, and secured to the chassis using two screws.
單元化的摩打座藉著2顆螺絲固定於車架上。
The 4-bevel gear differential is the same as that on the TT-02; this chassis is compatible with TT-02 Hop-Up Option differentials.
4錐齒輪差速器沿用TT-02底盤的同款，因此可以兼用多款TT-02的改造零件。
The flip-up battery holder gives quick access.
揭蓋式電池扣令換電池更方便快捷。
The Mini Cooper Racing uses a 210mm wheelbase. Change sub-deck and lower deck attachment positions to alter the chassis wheelbase.
本車採用210mm軸距，透過改變副底架及下層底架的裝設位置就可以更改軸距。
A close-up on the coil sprung dampers on the rear suspension.
圖中展示了後輪雙橫臂懸架的摩擦式避震器。
This versatile chassis can be assembled into three wheelbases and two drivetrain layouts.
這種多功能底盤可裝配成三種軸距和兩種傳動系統布局。
【Specifications】
Length: 315mm, width: 167mm, height: 140mm
Wheelbase: 210mm (Short)
Tread: 140mm (front & rear)
Tire width/diameter: 25/59mm (front and rear)
Bathtub type chassis
Front-wheel drive
4-bevel differential gear
3-piece steering tie-rod
4-wheel double wishbone suspension
Friction dampers
Gear ratio = 5.83:1 (using kit 29T pinion)
Type 540 motor
ESC included.
【基本規格】
全長 315mm, 闊 167mm, 高 140mm
軸距 210mm (短)
輪距 140mm (前&後)
輪胎闊 25mm / 直徑 59mm (前&後)
浴缸型底架
差速器：4錐齒輪型
轉向裝置：3分割鬆緊扣式
懸架系統：4輪雙橫臂懸架式
避震系統：摩擦式
齒輪比：標準配置5.83:1 (29T 摩打齒輪)
摩打：540型
速度控制：ESC電子變速器形式 (已附)
【Separately Required Items】
2-channel R/C system
Servo motor for steering
R6/AA/UM3 batteries for transmitter
Battery pack & charger
【以下需另購】
2ch 遙控裝置
轉向用伺服摩打
發訊器用AA電池
遙控車用充電池及充電器
